Viac o knihe

#ľudia#námorníctvo#druhá svetová vojna#vojny#ponorky

Ponorková válka ve Středozemním moři – dokumentárními fotografiemi bohatě ilustrovaná reportáž bez patosu a tendenčnosti, která vyplňuje mezeru ve válečné historiografii. Dílo Karla Almana, obohacené dosud neznámými historickými fakty, je prvním souhrnným vylíčením námořní války válečného námořnictva ve Středozemním moři.

Čítať viac

Počet strán

288

Väzba

pevná väzba

Rozmer

168×238 mm

Hmotnosť

614 g

ISBN

9788020611970

Rok vydania

2011

Naše katalógové číslo

104633

Jazyk

čeština

Vydavateľstvo

Naše vojsko CZ

Kategorizácia

Knihy
Odborné a náučné
Prírodné vedy a technika
Vojenstvo

Knihy
Odborné a náučné
Humanitné a spoločenské vedy
História
20. storočie

Knihy
Odborné a náučné
Umenie, dizajn a architektúra
Fotografia

Našli ste nepresnosti? Dajte nám, prosím, vedieť!

Nahlásiť chybu

Máte o knihe viac informácií ako je na tejto stránke alebo ste našli chybu? Budeme vám veľmi vďační, ak nám pomôžete s doplnením informácií na našich stránkach.

Hodnotenia

3,7 / 5

3 hodnotenia

	0
	2
	1
	0
	0

Ako sa páčila kniha vám?

Pridať recenziu

Recenzie čitateľov

8

Ivan Halás

Sledovať

zobraziť čitateľský profil

Ivan Halás

Overený nákup

29.9.2021

Nasadenie nielen "německých ponorek"

Aj keď podtitul knihy znie "Nasazení německých ponorek ve Středozemním moři" , ako sa uvádza na strane strane prebalu, ide o súhrnné vylíčenie nasadenia nemeckého a talianskeho vojnového námorníctva v Stredozemnom mori.
Keďže prístupy do Stredozemného mora (Gibraltar a Suez) malo pod kontrolou britské námorníctvo, Deutsche Kriegsmarine nemohla v oblasti nasadiť okrem mínoloviek a torpédových člnov (všetky plavidlá dopravené z Nemecka riečnou sieťou) a ponoriek nasadiť žiadne veľké hladinové plavidlá. Najmä popis akcií mínoloviek a torpédových člnov mi prišiel nie až tak zaujímavý, možno v dôsledku toporného prekladu alebo toprného štýlu písania.
Tým sa dostávam k ďalšej vade na kráse tejto knihy. Na zadnej strane prebalu knihy vydavateľ uvádza, že sa jedná o "reportáž bez patosu a tendenčnosti", čo žiaľ nie je pravda. Už som prečítal dosť kníh od nakladateľtva Mustang alebo Svojtka, takže rozprávaní o sympatických veliteľoch a kamarátstve vojakov so silnými charaktermi, som si už prečítal dosť. Kniha bola v Nemecku prvý krát vydaná v roku 1977 a žiaľ je to na štýle písania autora vidieť. O to viac zamrzí, že nakladateľtvo Naše vojsko túto knihu nedoplnilo poznámkovým aparátom, ktorý by knihu rozšíril o informácie zo súčasných zdrojov. To je žiaľ neduh všetkých nových vydaní staršich kníh tohto nakladateľstva. Ďalším neduhom bývajú tiež nevkusné až hnusné kolážové prebaly kníh, čo sa našťastie tejto knihe vyhlo.
Celkové hodnotenie knihy je priemerné. Za dobrú cenu ako doplnenie súkromnej knižnice určite neurazí ale ako primárny zdroj informácií žiaľ neobstojí. V zahraničnej literatúre je mnoho kníh, ktoré námorné boje v Stredozemnom mori popisujú podrobnejšie a v neutrálnejšom tóne. O to viac zamrzí, že Naše vojsko nesiahlo aj po niektorej z nich, miesto opakovaných reedícií starých "šlágrov".
Kniha Karla Amlana "Šedí vlci v azurovém moři" tak v našich končinách vskutku zostáva "prvním souhrným vylíčením námořní války válečného námořnictva ve Středozemním moři." Čítať viac

Ivan Čech

Neoverený nákup

27.2.2014

Námořní válka ve středomoří

Kniha by byla výborná, popisuje bojové akce dosud málo známé ale kazí to místy toporný překlad. Čítať viac

---