To, že se máme dobře, neznamená, že se nemůžeme mít ještě lépe. Alespoň křeček Pupík je o tom docela jistě přesvědčen. Nechal se zlákat vůní dobrodružství a z útulné klícky u lidí se přestěhoval na okraj lesa. Potkal mnoho nových přátel a zapomněl na dřívější samotu i nudu.
Se svou nejlepší kamarádkou, veverkou Jolkou, a dalšími zvířátky objevují taje provoněného lesa, stejně tak jeho skrytá nebezpečí. Vždy se ale utvrdí v tom, že každou šlamastiku je nejlepší zvládnout společně.