Bronte Havilandová žije v Austrálii, kde její otec pracuje jako dozorce věznice. Ve svých sedmadvaceti letech je stále svobodná a život zasvěcuje práci v nemocnici a v místním sirotčinci. Jednoho dne s hrůzou zjišťuje, že mezi vězni je i kapitán Brandon Tremain, její vysněný rytíř a anglický hrdina, do kterého se zamiluje. Kapitána milují i děti v sirotčinci, především její oblíbenec Samuel, jemuž kapitán zachrání život a sám se při tom zraní. Brontein otec nechá převézt vězně do jejich domu, kde se má vyléčit. Pak zde zůstává a pracuje jako kuchař. V té době se z Bronte a Brandona stávají milenci. Do sirotčince přichází Arthur, který čas od času odváží odrostlé děti a dává je k adopci. Samuel se brání zuby nehty. Nechce od své přítelkyně Bronte, od svého hrdiny kapitána Brandona Tremaina a především od své mladší sestřičky. Bronte chce Samuela adoptovat sama, a tak souhlasí s Arthurovou nabídkou k sňatku.

Časem však zjišťuje, že Arthur podplatil manželský pár, který chce Samuela adoptovat, aby ji k sňatku donutil. Když nedokáže zachránit sebe a Samuela, musí pomoci alespoň milovanému kapitánovi. V noci odjíždí za svým kmotrem - kapitánem lodi, která přiváží trestance z Anglie. Prosí ho, aby kapitána Tremaina odvezl zpět do Anglie. Když už je vše domluveno, sjednává si s kapitánem Tremainem setkání, on však na schůzku nepřichází. Brandon ji zradil! Ale proč vlastně? Netouží snad po svobodě? To má zjistit hned téže noci, když se vydává za svým kmotrem. Přijíždí však v tom nejméně vhodném okamžiku. Kapitán chce Bronte i s jejím otcem zabít, ale nakonec přece jen přijde záchrana.

Překlad: Petra Pivovarová