Star Trek: Voyager - Koheze

Kapitán hvězdné lodi Voyager Kathryn Janewaová cestu napříč Galaxií nevzdává a neochvějně míří domů. Ačkoli to pro ni jak pro bývalého vědeckého důstojníka není nikterak jednoduché, obrací se zády i k podivné hvězdné soustavě, již obývají tvorové, kteří by podle všech známých fyzikálních zákonů neměli vůbec existovat. Osudu ale neujde. A tak se Voyager seznámí s Monorhy, zvláštními bytostmi, které se ocitly na pokraji vyhynutí. Zkáza, která hrozí jejich planetě, staví kapitána Janewayovou před morální dilema: kam až může zajít při pomoci ostatním, aniž by ohrozila posádku nebo se zpronevěřila filozofii Spojené federace planet? Volí kompromis a posílá na domovský svět Monorhů poručíka B'Elannu Torresovou a bývalého borgského vojáka Sedmou z devíti, aby zjistily, jak situaci řešit. Nic ale nejde podle plánu a Voyager se, odhozený výbojem neznámého původu, ocitá vně časoprostoru.

Knižná trilogie Teorie strun patří mezi nejlepší star-trekové romány, jaké kdy vznikly. Sleduje s námi osudy vesmírné lodi Voyager na cestě, která nám prozatím zůstává utajena...

Preklad: Mirka Dřínková
Autor obálky: John Vairo, Jr.