Jiří Melíšek vzpomíná na Kristoforiho v různých dobách a různých zemích: Více než výrazům jsem začal rozumět jeho obrázkům. Jeho perem malovaným příběhům. Kreslené obrázky stály lehce stranou Kristoforiho tvorby... Alespoň mi to tak připadalo. Mám rád zatoulané psy, proto jsem si zamiloval i jeho karikatury. Zatímco Jan vedle v ateliéru tvořil obrovské plátno, probíral jsem se jeho kreslenými miniaturami, třídil jsem si stranou jednotlivé kresby na hromádky. Ty politické, ty ze světa a ty erotické, mému srdci blízké... Probírám se hromádkami "pérovek". Zdravím se se známými tvářemi na bělostném papíru a rád se nechávám pobavit novými... Již ve švýcarském Ticinu jsme si s Janem řekli, že by z těch "pérovek" mohla vzniknout hezká kniha. - Tady je!