Český lékopis 2009

Doplněk 2010 Českého lékopisu 2009 (ČL 2009 - Dopl. 2010) obsahuje v Evropské části překlady šesti doplňků Evropského lékopisu, 6. vydání, tj. Ph. Eur. Suppl. 6.3 až Ph. Eur. Suppl. 6.8, texty jsou uvedeny v posledním platném znění. Tato část obsahuje celkem 571 textů, 78 nových a 493 revizních obecných statí i jednotlivých článků. Z předkládaných textů jsou významné především poslední verze všech mikrobiologických textů, tak jak byly v průběhu jednotlivých doplňků revidovány a harmonizovány s ostatními světovými lékopisy.

V obecné části Národní části ČL 2009 - Dopl. 2010 uvádějí tabulky IV, V, VI a IX pouze doplněné údaje o nově zařazených látkách a přípravcích. Tabulky II, III a XII jsou v plném znění zahrnujícím i léčivé látky uvedené v ČL 2009. Nově byla revidována tabulka VIII, kam byly na základě dostupných literárních údajů doplněny další oficinální látky a byla změněna metodika výpočtu. V revidované tabulce X, která je rovněž uvedena v plném znění, jsou promítnuty všechny nové a revidované Standardní názvy lékových forem, způsobů podání a obalů, jak byly zařazovány v průběhu celého 6. vydání Evropského lékopisu. Na přání lékárenského terénu byla nově zařazena tabulka XIII Látkové koncentrace léčivých látek.
Do speciální části Národní části ČL 2009 - Dopl. 2010 byla zařazena jedna nová látka - Cannabis sativae oleum - a pět nových článků léčivých přípravků. Dále jsou zde zařazeny revidované články léčivých látek Menthae piperitae herba a Trimecaini hydrochloridum a dva články léčivých přípravků. Všechny tyto národní lékopisné články uvedené v Doplňku 2010 byly notifikovány podle směrnice 98/34/ES pod čísly 0582 - 0584/2009.