HVĚZDNÁ SÁGA POKRAČUJE 4. SÉRIÍ!
Flotila vesmírných plavidel v čele s bitevní lodí Galactica putuje k bájné planetě Zemi, na které by zdecimované lidstvo po zdrcujícím útoku Cylonů našlo nový domov.
3. PEVNÁ POUTA.
Starbuck se na palubě staré recyklační lodi Demetrius vydává hledat Zemi. Cally mezitím na Galactice zjištuje, že její manžel Galen není tím, do kterého se před lety zamilovala.

4. ÚNIKOVÁ RYCHLOST.
Baltarova sekta je napadena fanatickými Syny Área a ve flotile se rozpoutá boj o svobodu vyznání. Tyrol se snaží vyrovnat se smrtí Cally, ale nakonec selhává a hroutí se.