Pojďte s námi do miniaturního světa pracovitých a veselých mravenců, jejichž mraveniště každoročně sužují žravé kobylky. Našim hlavním hrdinou je Flik, šikovný mladík a zneuznaný mravenčí vynálezce, kterého "geniální" nápady se téměř vždy zvrhávají v katastrofu. Tentokrát se Flikovi "zcela náhodou" podařilo zničit připravené zásoby potravy pro kobylky.A tak, zatímco se celé mraveniště pouští znovu do obstarání potravy pro vůdce kobylek Hoppera, je Flik vyslán do světa, aby zrealizoval svůj smělý plán.Ve městě chce najmout velké brouky, kteří by jeho mraveniště před kobylkami ochránili.V mraveništi už nikdo nedoufá ve Flikův návrat (ba naopak, věří, že se ten kazisvět už nikdy neobjeví) a o to je jejich překvapení větší, když se náš génius vrátí s bandou podezřele veselého hmyzu. Že by byl opravdu tak šikovný a Štěstěna stála všem po boku?Ne, ne - omylem najal ve městě skupinu cirkusáků! Jenže to, co na první pohled vypadá na největší průšvih, se zcela nečekaně mění v triumf, když se do boje proti Hopperovým kobylkám zapojí nejen brouci, ale i celé mraveniště. Držte jim palce!FLIK (v českém znění Michal Jagelka) - hrdina našeho filmu, mravenec každým coulem, vynálezce, prostě chlapík do nepohody. Že se mu občas něco nepovede? Nevadí má před sebou hodinu a půl filmu aby vše napravil.FRANCIS (v českém znění Stanislav Lehký) - neříkejte mi beruško! Noooo, Francis je a není beruška. Je odvážný a upovídaný a na svých červených krovkách nosí sedm černých teček. Prostě je to chlap od rány. HEIMLICH (v českém znění Libor Terš) - hodný a silný motýl. Že na to nevypadá? Počkejte si na konec našeho filmu. DOT (v českém znění Martina Holomčíková) - jsem malá ale šikovná! Tak přesně to je ta nejmenší a nejodvážnější mravenčí princezna na světě.HOPPER (v českém znění Jaromír Meduna) - óóó tak z téhle velké zlé kobylky jde opravdu strach! Jenže není všem dnům konec a i Hopper jednoho dne pozná sílu malých mravenců.
Bonusy:
• Interaktivní menu
• Výběr scén
• Geriho hra - Oscar 1997 za nejlepší krátký animovaný film