Čtvrtý díl oblíbené série o kodaňském policejním oddělení Q, zabývajícím se nevyřešenými případy, jejíž první tři části byly také zfilmovány. (Snímek Vzkaz v láhvi vstoupí do českých kin 2. 6. 2016)Zneužívání a násilí patřily ještě před čtyřiceti lety do každodenního života žen deportovaných na dánský ostrov Sprogø. Podobný osud potkal i Nete Hermansenovou, již následky zdejšího pobytu pronásledují celý život. Asad s Rose přimějí Carla, aby znovu otevřel starý případ a pokusil se zjistit, co se tehdy dělo. Brzy si však uvědomí, že se jedná jen o malou součást něčeho mnohem většího. O nejhorší možné zneužívání moci, kterému stále není konec. Carl mezitím řeší i jiný dávný případ úmrtí z roku 1978, kdy se za záhadných okolností utopil jeho strýc. „Adler-Olsen umí vtáhnout čtenáře do děje a střídáním vyprávěcích perspektiv i časových rovin držet napětí a slušné tempo.“ ‒ Pavel Mandys, iLiteratura.cz„Za posluchačským úspěchem audioverze této série stojí vedle čtivé předlohy i dohled režisérky Jitky Škápíkové a především fenomenální výkon interpreta Igora Bareše. Ten si s gustem vychutnává zejména humorný tón scén z kanceláří oddělení Q.“ ‒ naposlech.cz„Výjimečnost celé série stojí kromě propracované psychologie postav především na chemii mezi třemi členy oddělení Q a občasném cynickém humoru, který dokáže odlehčit i tu nejtíživější temnotu.“ ‒ Centrumdetektivky.cz