KnihyBeletriaSpoločenská beletriaNeviditeľné besy srdca

Neviditeľné besy srdca

John Boyne

Írsky spisovateľ John Boyne je slovenskému čitateľovi známy najmä vďaka knihe Chlapec v pásikavom pyžame, podľa ktorej bol nakrútený aj úspešný film. V slovenčine vyšli aj jeho... Čítať viac

: 4,7 174 hodnotení

Vydavateľstvo: Slovart, 2019

576 strán: 8 hodín čítania

Pevná väzba s prebalom
Slovenčina

16,95 €

U dodávateľa > 5 ks
Posielame do 4 – 8 dní

Dostupné v 49 knižniciach. Požičať v knižnici

Ďalšie knižné vydania (2)

Skrytá zuřivost srdce - John Boyne, Slovart CZ, 2019

Pevná väzba s prebalom
Čeština, 2019

Na sklade 1 ks

-17 %

18,06 €

The Heart's Invisible Furies - John Boyne, Doubleday, 2017

Brožovaná väzba
Angličtina, 2017

Vypredané

Z kolekcie: Dúhové tipy na knihy

Byli jsme tu vždycky

Filip Titlbach

16,49 €

Tá bolesť ťa prejde

Mia Žureková

10,00 €

Príbehy o coming-oute

Autorský kolektív

12,00 €

Queer

Meg-John Barker

14,95 €

V Taliansku sú iba praví chlapi

Luca de Santis

19,50 €

Dievča, žena, iné

Bernardine Evaristo

4,4

19,99 €

Neviditeľné besy srdca

John Boyne

4,7

16,95 €

Malý život

Hanya Yanagihara

4,4

24,90 €

Počkej na moře

Veronika Opatřilová

17,97 €

Koniec Eddyho

Edouard Louis

4,4

14,90 €

Hodiny

Michael Cunningham

4,3

15,90 €

Proti všetkým pravidlám

Ariel Levy

4,4

16,90 €

Dom na azúrovom pobreží

TJ Klune

4,7

17,99 €

Vše o mé dceři

Kim Hjedžin

11,23 €

Všechny barvy duhy

Alžběta Bílková, Eva Pospíšilová, Lucie Zelinková, Radek Blažek, Sára Vůchová, Theo Addair a Xabyssus

15,80 €

Tahle kniha je teplá

Juno Dawson

16,25 €

Muffin a čaj

Theo Addair

4,6

13,54 €

Jak se stát jiným

Edouard Louis

16,71 €

Do ráje

Hanya Yanagihara

31,64 €

E-kniha

Queer Encounters with Communist Power

Věra Sokolová

10,00 €

Rozhovory s priateľmi

Sally Rooney

4,1

14,99 €

Zobraziť viac kolekcií

Naši škriatkovia odporúčajú

Moja najväčšia prehra - Will Buxton, mamaš, 2024

Viac o knihe

#osud #homosexualita #Írsko #lgbtq+#rodina

Írsky spisovateľ John Boyne je slovenskému čitateľovi známy najmä vďaka knihe Chlapec v pásikavom pyžame, podľa ktorej bol nakrútený aj úspešný film. V slovenčine vyšli aj jeho ďalšie romány pre deti Chlapec na vrchole hory, Noe na úteku či Úžasná cesta Barnabyho Brocketa okolo sveta.

Keď šestnásťročnú tehotnú Catherine Gogginovú vyženie farár z rodnej dediny, vyberie sa za novým životom do Dublinu. Keďže je sama a bez prostriedkov, neostáva jej iné, len zveriť narodené dieťa mníškam a dúfať, že mu nájdu vhodnú rodinu. Adoptívni rodičia pomenujú chlapca Cyril a správajú sa k nemu ako k cudziemu. Vďaka nim sa však neskôr stretne s Julianom Woodbeadom, ktorý mu načisto zmení život, lebo sa doňho zaľúbi. Tak sa niekedy v polovici minulého storočia začína strastiplná tragikomická odysea homosexuála v katolíckom Írsku, ktorá sa končí takmer až v súčasnosti.

Pre zobrazenie tohto obsahu potrebujeme sušienky.
Povoliť cookies a zobraziť

Čítať viac

Originálny názov: The Heart's Invisible Furies

Počet strán: 576

Väzba: pevná väzba s prebalom

Rozmer: 130×210 mm

Hmotnosť: 723 g

ISBN: 9788055636955

Rok vydania: 2019

Edícia: MM

Naše katalógové číslo: 656065

Štýl: humorný, tragický

Jazyk: slovenčina

Preklad

Otto Havrila

Vydavateľstvo: Slovart

Kategorizácia

Našli ste nepresnosti? Dajte nám, prosím, vedieť!

Hodnotenia

4,7 / 5

174 hodnotení

	136
	26
	6
	3
	3

Recenzie Martinusákov

Neviditeľné besy

Tie neviditeľné besy srdca zažije každý z nás, bez ohľadu na pohlavie, rasu, orientáciu. Táto kniha je jednou z najkrajších, najuprimnejsich a pre mňa najuveritelnejsich príbehov, ale som čítala. Chvíľu plakať a chvíľu sa smiať, celý čas sa zamýšľať, ako môžme... Práve som ju dočítala a mám chuť Cyrila objať, pretože sa skrýva v každom z nás...

Čítať viac

„Túžba po láske a živote s druhým človekom nie je ani homosexuálna, ani heterosexuálna. Je ľudská. Všetci hľadáme niekoho, kto sa nám páči po fyzickej i duševnej stránke. Môžeme len dúfať, že raz niekoho takého stretneme."

Príbeh Cyrila, homosexuála, ktorý to v živote nemá vôbec jednoduché. Narodil sa totiž v Írsku v období, kedy bola homosexualita úplne tabu - považovala sa za chorobu. Kniha je rozdelená na časti, ktoré zobrazujú rôzne etapy Cyrilovho života.
Nenechajte sa odradiť hrúbkou knihy. Neľutovala som ani jednu prečítanú stránku :)

Čítať viac

Viac hodnotení od ľudí z Martinusu

Recenzie čitateľov

Tento príspevok prezrádza dôležité momenty deja, preto je skrytý, aby sme Vám nepokazili pôžitok z čítania.
Čítať viac

Výborne

Ja by som knihu odporúčala prečítať všetkým. Krásny príbeh, v mnohom poučný, aj smutný, miestami zábavný, miestami krutý...ako život sám. Netvrdím, že je to úplná špička v mojej knižnici, ale určite stojí za prečítanie aj za knihu mesiaca. Čítať viac

Dobrá kniha

Dobrá kniha, ale pre mňa nie úplne top. Čítala sa ľahko a má pointu, autor čerpal aj zo svojho vlastného života. Páči sa mi, že osudy fiktívnych postáv sa odohrávajú na pozadí dejín jednej krajiny a vidno akým vývojom tá krajina prešla za cca tri štvrtiny storočia. Cyrila som si obľúbila až nakoniec, keď už bral život s nadhľadom, od začiatku mi nebol až taký sympatický ako vypisujú v recenziách. Iste, mal ťažký život definovaný svojou orientáciou v dobe a v krajine, v ktorej žil, ale bol tiež sebec, ktorý ublížil mnohým ľuďom. Sú tam nejaké nepresnosti, pri niektorých som si nebola istá, či boli v knihe pôvodne alebo je to spôsobené prekladom, keďže som ju čítala iba v slovenskom jazyku. Plusové body má odo mňa autor za záver.
Napriek výhradám knihu odporúčam, určite stojí za prečítanie. Čítať viac

Moje pocity po dočitaní tejto knihy sú dosť rozporuplné. Kniha sa číta skvele, je písaná ľahkým štýlom a proste baví . Ale tie chyby v knihe! Ešte som nečitala knihu, pri ktorej by som sa pozastavovala tak, ako pri tejto. Čo sa týka hlavnej postavy, tiež si nie som na čistom, či som ho viac ľutovala alebo nim pohrdala. Áno,je pravda,že si neviem predstaviť , aký život bol v tom čase v katolickom Írsku, ale jeho konanie bolo nielen zbabelé , ale aj úplne svinské ! Neviem, či je to tým,že som žena , ale moj súcit bol jednoznačne s Alice. No a ten ich divný “hihi-mihi” vzťah na konci bol podľa mňa od autora čistý prešľap. Dovolím si tvrdiť,že takto by sa ich vzťah nikdy vyvinúť nemohol. Nie, po tom, čo urobil. Tie ich slovne doťahovacky na konci mi vyslovene vadili a iritovali ma. Napriek všetkým mojim výhradám dávam štyri hviezdičky , menej nemôžem, lebo rozhodne knižka nebola priemerom a napriek všetkému ma proste bavila Čítať viac

Romana Štangová

Overený zákazník

28.2.2020

Sklamanie

Dobre sa to čítalo, to áno, ale kebyže mám dopodrobna rozobrať, čo všetko v tej knihe bolo zle, napísala by som diplomovku.

Postavy - karikatúry, nie skutoční ľudia
Dej - samé príbehové skratky, náhody, deus ex machina
LGBT línia - samé klišé, tento román nerobí dobrú službu ani LGBT komunite
Posolstvo - ?????

Veľké sklamanie. Páčil sa mi len začiatok, opisy írskeho vidieka a mentality. Čiže asi tak prvých 50 strán. Čítať viac

Tento príspevok prezrádza dôležité momenty deja, preto je skrytý, aby sme Vám nepokazili pôžitok z čítania.
Tak a mám dočítané a keďže som túto knihu v skupine Čitateľský klub Martinus už kritizoval, tak sa vyjadrím aj teraz po prečítaní.
V prvom rade som sa na tuto knihu tešil pomerne dosť. Autora nepoznám, ale anotácia ku knihe a celkovo téma ma zaujala. Navyše kniha mala veľmi dobre hodnotenia. Musím však povedať, že hlavne prva polovica knihy ma vôbec neoslovila. Druhá polovica je výrazne lepšia, tak ak niekto ma rovnaký problém ako ja vydržte a čítajte ďalej. Napokon kniha je napísaná veľmi jednoducho, malo opisov prostredia aj myšlienkových pochodov, bez hlbších úvah a zložitejších viet. Pre mna trošku mínus, pre niektorých plus. V každom pripade sa kniha číta veľmi ľahko.
Kniha ma pre mňa niekoľko múch a momentov s ktorymi som nesúhlasil aj ked rozumiem, ze každému sa neda vyhovieť. Zvláštne na mňa pôsobilo, ked si autor nedal pozor a nechal Charlesa čítať dielo, ktore vyšlo až 10 rokov na to, smrť Mary Margaret, ktora napriek dramatickosti nezamavala s Cyrilom, potom jej znovuobjavenie pravdepodobne chybou prekladu a dufam ze to bolo tak. Neuveriteľná krutosť voci Alice, to som si vravel, ze to nie... Bastiaan nespoznal Juliana a ked o nom rozpraval, tak mu prislo zaujimave ze ten muz je z irska ale ze nema ucho to nespomenul, koko takych ludi poznate? Keby ste vedeli ze existoval Julian z Irska neopytali by ste sa? Jemu to nenapadlo. Cyril si nepamatal kedy zomrel Bastiaan ked v jednom rozhovore povedal zly rok, neviem ci nie opat chyba prekladu. Potom mi prislo zvlastne ked tak vtipkoval s Alice neskor ked bol starsi, nikdy mi neprisiel ako clovek co by tak vtipkoval, skor mi prisiel ako suchar predtym, a este s Alice, mnohokrat necitlivo vzhladom na to co jej urobil. Ta zmena mi prisla taka nasilu. Strasne vela nahod a stretnuti a velmi nesympaticke rozhovory s naozajstnymi hlupakmi, ja by som sa zdvihol a odisiel davno.
Nieco by som preskrtal a pridal by som viac vnutornych monologov mozno, aby sme viac pochopili Cyrilovo spravanie.
Velmi sa mi pacil koniec s rozhovormi s mrtvymi postavami, to ma naozaj dostalo a nieco take som tam uz ani necakal. Dalsia časť, ktora ma oslovila bola ked pracoval ako dobrovolnik v nemocnici, mozno to bude mojim povolaním.
Celkovo prva polovica az na uplny zaciatok pre mna slabsia, od USA ovela lepsie. Celkovo hodnotim priemerne, lebo ma Cyril az tak neoslovil, aj ma nahneval aj som nechapal celkom jeho konanie, ale napravila to druha polovica a hlavne epilog, takze 3*. Čítať viac

Veľmi prekvapila

Veľmi dobrý výber na Knihu mesiaca február. Krásno-smutný príbeh. Až neuveriteľné,koľko toho človek môže zažiť počas svojho života. Cyril mi bude určite chýbať! Čítať viac

CYRIL

krásno- smutný príbeh o živote Cyrilova, ktorý je homosexuál v Írsku, ktoré takých ľudí odsudzovalo. Cyril má veľký strach ukázať svetu aký je a aj preto spraví mnoho chýb vo svojom živote. Dávno som tak krásnu knižku nečítala. Čítať viac

Neskutočný celoživotný príbeh Cyrila

Veľmi pekný, ale zároveň aj smutný príbeh. Autor dokumentuje celý život Cyrila Averyho. Opisuje v ňom, aký bol život homosexuála v katolíckom Írsku, opisuje ľudsky strach, životne chyby a zlyhania. Kniha je plná dialógov, usmevných situácii ale aj smutných momentov, ktoré čitateľovi nedovolia odtrhnúť sa od knihy. Táto kniha Vás prinúti sa zamyslieť. Zanechá vo Vás určitý pocit. Čítať viac

Ži a nechaj žiť.
Nádherný román ktorý rozoberá život malého chlapca až do jeho staroby a rozoberá v ňom Cyrilovú “inakosť”. Vrelo odporúčam prečítať ... Čítať viac

Predošlé 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Ďalšie

Predošlé 8 Ďalšie

Vydavateľstvo Slovart

Vydavateľstvo Slovart pôsobí na slovenskom knižnom trhu od roku 1991. Od začiatku sa snaží prinášať čitateľom knihy, v ktorých rovnako dôležitú úlohu zohráva obsah i forma, teda v ktorých sa kvalitný a náročný obsah spája s polygraficky i výtvarne bezchybnou formou. Prináša na knižný trh hodnotné knihy popredných slovenských i svetových spisovateľov, monografie špičkových výtvarných umelcov i modernú literatúru pre deti a mládež. Nechce sa stať najväčším vydavateľstvom na Slovensku, no chce byť vydavateľstvom najlepších kníh.

Vydavateľstvo vzniklo roku 1991 ako dcérska spoločnosť „účastinnej spoločnosti pre zahraničný obchod Slovart“, ktorá existovala od roku 1970. V čase vzniku sa vydavateľstvo zameriavalo na vývoz kníh do zahraničia, neskôr postupne na vydávanie kníh v slovenčine a češtine.

Pri knihách človek vopred nevie, čo to všetko prinesie. Vo vydavateľstve Slovart však pracujú ľudia, ktorí majú radi knižky, preto si vyberajú podľa toho, čo pokladajú za dobré a samozrejme, že pritom ešte uvažujú aj o tom, čo si kúpi niekto iný.

A na ktorú knihu sú vo vydavateľstve Slovart najviac hrdí ?

"Určite tých kníh, na ktoré sme právom hrdí, bude dosť za viac ako 25 rokov fungovania vydavateľstva. Pre vydavateľstvo je najkrajší moment vymyslieť si knihu, nájsť na ňu správnych autorov, dať jej dokonalú formu, a potom zožať s knihou úspech. To je zhmotnenie vydavateľského remesla."

Čítať viac

16,95 €

Top autori

Top série

Neviditeľné besy srdca

Kniha

E-kniha

Čítaná

16,95 €

18,06 €

Z kolekcie: Dúhové tipy na knihy

Z kolekcie: Hrubé knihy, ktoré sú super

Z kolekcie: Čitateľský klub Martinus

Z kolekcie: Najlepšie knihy roka 2019

Z kolekcie: LGBTI+ hrdinky a hrdinovia v hlavnej úlohe

Naši škriatkovia odporúčajú

Viac o knihe

Nahlásiť chybu

Hodnotenia

Recenzie Martinusákov

Recenzie čitateľov

Vydavateľstvo Slovart

Neviditeľné besy srdca

Kniha

E-kniha

Čítaná

16,95 €

V ktorých knižniciach majú túto knihu?