Spisovateľka, novinárka a prekladateľka z bulharčiny a angličtiny. Publikovala prózy a poviedky časopisecky, od roku 2003 vydáva romány v nakladateľstve Šulc-Švarc. Jej prvý román Tereza vyšiel už šesťkrát, ďalšie knihy Zapomeň na minulost, Sestra a sestřička, Když ptáčka lapají, S tváří beránka a Štěstí Aloise Peina vyšli druhýkrát alebo aj tretíkrát. V každom jej románe sa stretáva veľký počet rozmanitých postáv, ktoré pochádzajú zo súčasného života. Autorka ich príbehy spája s veľkou dávkou predstavivosti do rozprávania, v ktorom je dostatok priestoru pre dramatické situácie, psychologické napätie, bohatý dej, protichodné polohy vážneho aj humorného, pre odhaľovanie skrytých vzťahov a tajomstiev. Svojim nezameniteľným románopiseckým štýlom si Magda Váňová získala široký okruh čitateľov.