Kniha je věnována svérázným počátkům osídlování Austrálie trestanci a trestankyněmi, posílanými koncem 18. století do této vzdálené britské kolonie rovnou z londýnských vězení. V červenci 1789 vyplula téměř na roční cestu loď Lady Julian, na jejíž palubě se tísnilo téměř 250 odsouzených žen. Prostitutky a kapesní zlodějky se náhle ocitly blízko možnosti začít nový život, zpestřený drsnou romantikou, milostnými zkušenostmi a silnou touhou po štěstí. Právě takový je příběh trestankyně Sary a lodního stevarda Johna. Autorka ozvláštňuje text citacemi z dobových historických pramenů.

Preklad: Ivo Šmoldas