Další napínavé dobrodružství anglického námořního důstojníka Jacka Aubreyho a lodi Surprise.. Jack Aubrey je vynikající kapitán, který už prokázal britské koruně nejednu službu, ale nyní čelí vykonstruovanému obvinění, které ho stojí jeho čest i pozici u Královského námořnictva. Moře a služba pro něj byly vším, pomalu propadá beznaději. To však nedopustí jeho dlouholetý přítel Stephen Maturin, agent britské výzvědné služby, tušící, že Jackovi zkušenosti jsou k nezaplacení. Koupí pro něj jeho starou loď Surprise a zařídí mu lapací list. Jackovým úkolem je ničit námořní obchod nepřátel Velké Británie, a také se vydat do neznámých a nebezpečných vod, aby splnil úkol, který je pro oba životně důležitý. Do osudů Stephena i Jacka zasáhnou také krásné ženy, jež se s nimi rozhodli spojit své osudy stůj, co stůj. Získá Aubrey nakonec svou hodnost zpět?. Obálkový podnázev: námořní dobrodružství Aubreye a Maturina