Základné predpisy trestného práva (vrátane vykonávacích vyhlášok) boli v rokoch 2008 a 2009 viacnásobne novelizované (Trestný zákon 8x a Trestný poriadok 11x). Aj predpisy o výkone väzby a výkone trestu sa niekoľkokrát menili (v roku 2008 bol prijatý nový Poriadok výkonu trestu odňatia slobody), a to platí aj o súvisiacich zákonov. Vzhľadom k neprehľadnosti právnej úpravy sme sa rozhodli spracovať úplné znenia novelizovaných predpisov a vydať ich v aktualizovanej príručke nazvanej „Predpisy trestného práva“ ako pomôcku nielen pre policajtov, advokátov, sudcov, súdnych úradníkov, väzenskú a justičnú stráž, ale aj pre podnikateľov, manažérov, študentov i bežných občanov. Slovenský preklad