Jack Steel je znovu vržen do víru bojů války o dědictví španělské a pod velením vévody z Marlborough vede své granátníky do jedné z nejvýznamnějších bitev této války, bitvy o Ramillies. Po vítězství se spojenecká vojska přesouvají směrem ke kanálu La Manche, aby s pomocí britské flotily dobila strategický přístav Ostende, který je téměř nedobytnou pevností a sídlem francouzské posádky a slavného piráta René Duguay-Trouina. Generální štáb tedy vybírá Jacka Steela, aby se zhostil tajné a velmi nebezpečné mise a pokusil se pevnost zpřístupnit spojeneckým vojskům zevnitř. Román barvitě a autenticky popisuje jak bitevní vřavu, strategii a dobývání a odstřelování pevnosti, tak vojenské zázemí a rovněž zcela odlišný svět pirátů, kteří byli postrachem své doby.