Zapomeňte všechno, co jste dosud věděli o Mirádži, o džinech i o Modrookém banditovi. Jisté je jen jedno - všechno se mění.

Před pouhými několika měsíci pistolnice Amání al’Hiza uprchla ze svého nudného městečka na hřbetě mytického koně s tajemným cizincem Jinem. Hledala tenkrát pouze svobodu, ale nyní se snaží osvobodit celý pouštní národ Mirádži z područí krvelačného sultána, který zabil vlastního otce, aby se zmocnil trůnu. Když se Amání octne v ohnisku režimu – v sultánově paláci –, je odhodlaná tyrana svrhnout. V zoufalé snaze odkrýt sultánova tajemství dělá špionku na jeho dvoře a snaží se přitom zapomenout na to, že Jin zmizel, zrovna když se nejvíc sbližovali, a že je vězeňkyní nepřítele. Ale čím déle zde zůstává, tím více pochybuje, zda je sultán opravdu takový zloduch, jak jí ho líčili, a kdo je v její sluncem sežehlé, kouzelné rodné zemi tím skutečným zrádcem.