KnihyBeletriaSpoločenská beletriaNespodivana vakansiya

Nespodivana vakansiya

J.K. Rowling

Tse velykyy roman pro malenʹke mistechko ta persha knyha Dzhoan Roulinh dlya doroslykh. Zakhoplyuyuchyy tvir, stvorenyy nezrivnyannym kazkarem... Čítať viac

: 3,9 140 hodnotení

Vydavateľstvo: Ababahalamaga, 2013

544 strán: 8-9 hodín čítania

Tse velykyy roman pro malenʹke mistechko ta persha knyha Dzhoan Roulinh dlya doroslykh. Zakhoplyuyuchyy tvir, stvorenyy nezrivnyannym kazkarem... Čítať viac

Pevná väzba
Ukrajinčina

18,80 €

Na sklade 1 ks
Posielame ihneď

Ďalšie knižné vydania (5)

The Casual Vacancy - J.K. Rowling, Little, Brown, 2012

Pevná väzba s prebalom
Angličtina, 2012

Do 4 – 6 dní

-4 %

31,51 €

The Casual Vacancy - J.K. Rowling, Little, Brown, 2013

Brožovaná väzba
Angličtina, 2013

Viac ako 30 dní

10,50 €

Ďalšie knižné vydania

Naši škriatkovia odporúčajú

Úkryt času - Georgi Gospodinov, Odeon, 2024

Viac o knihe

#moderná spoločnosť #konflikty #susedia #voľby

Tse velykyy roman pro malenʹke mistechko ta persha knyha Dzhoan Roulinh dlya doroslykh. Zakhoplyuyuchyy tvir, stvorenyy nezrivnyannym kazkarem.

Sama avtorka okharakteryzuvala tsey roman yak knyhu pro vidpovidalʹnistʹ «... pevnym chynom pro te, naskilʹky my vidpovidalʹni za svoye shchastya i de my znakhodymosya v zhytti; bilʹshoyu miroyu, zvychayno, pro vidpovidalʹnistʹ za bidnykh i znedolenykh. , na chuzhi bidy».

Tak Barri Ferbrazer, yakyy zhyv u malenʹkomu mistechku Pehford, buv mistsevym radnykom i trenerom komandy z vesluvannya Vinterdaunsʹkoyi shkoly, pikluvavsya pro bidnykh i znedolenykh. Zakhyshchav neblahopoluchnyy rayon Polya, de prozhyvalo sotsialʹne dno, bidnyaky, narkomany ta zlodiyi, yakym platyly dopomohu. A takozh mistseva klinika «Belchepelʹ», de likuvaly narkozalezhnykh. U misti vsi yoho povazhaly, ale ne vsi lyubyly. Zavzhdy usmikhavsya i vmiv pidtrymaty dobrym slovom. Ale nespodivana smertʹ mistera Feyrbrazera skolykhnula misto, i vsi hovoryatʹ pro vakantne mistse v mistseviy radi. Tsya podiya shokuvala mistyan.

U provintsiynomu anhliysʹkomu zatyshnomu mistechku z brukovanoyu ploshcheyu i starovynnym monastyrem, zdavalosya b, panuye idyliya, ale vseredyni mista, za tsym pryvablyvym fasadom, tochytʹsya spravzhnya viyna. Bahati boryutʹsya z bidnymy, pidlitky - zi svoyimy batʹkamy, zhinky - zi svoyimy cholovikamy, vchyteli - zi svoyimy uchnyamy...

Neochikuvana vakansiya v radi Pehforda nezabarom mozhe sprovokuvaty misto na chy ne naybilʹshu viynu v yoho istoriyi. Khto zh peremozhe na vyborakh, de panuyutʹ prystrasti, dvolykistʹ i nespodivani vykryttya?

Čítať viac

Originálny názov: The Casual Vacancy

Počet strán: 544

Väzba: pevná väzba

Rozmer: 130×200 mm

Hmotnosť: 650 g

ISBN: 9786175850442

Rok vydania: 2013

Naše katalógové číslo: 1898725

Jazyk: ukrajinčina

Pôvod: Spojené kráľovstvo

Vydavateľstvo: Ababahalamaga

Pre koho: pre dospelých

Kategorizácia

Našli ste nepresnosti? Dajte nám, prosím, vedieť!

Hodnotenia

3,9 / 5

140 hodnotení

	65
	29
	22
	11
	12

Recenzie Martinusákov

Monika Zbínová

Publico manager & eknihy

1. marca 2020

Námet knihy nie je veľmi originálny, no medzi postmodernými a experimentálnymi prúdmi občas dobre padne stará dobrá klasika: lineárny dej, jasne vymedzené postavy a jednoduchá zápletka. Problém je, ak sa takéto dielo natiahne na 560 strán, to už trochu zaváňa literárnym exhibicionizmom. Rowlingová chcela byť možno novým Dickensom, no nepodarilo sa jej to.

Čítať viac

Recenzie čitateľov

Názor čitateľa

Uprimne....čakala som od tejto knihy viac,ale ma sklamala. Až na niektore pasaze pre mna nudna. A podla mna vela cudzích slov. Na zabitie času sa však dá. Čítať viac

Prázdne miesto

pre mňa...genialna...skvele citanie, bavila ma, zanechala dojem, skvele vykreslenie postav... Čítať viac

10 z 10

Vynikajuca kniha, zhltla som ju za par dni...mozem len odporucat. Rowlingova prekvapila :-) Čítať viac

Výborné !!!

Už dlho sa mi nedostala do rúk kniha s takou výbornou sondou do duší jednotlivých postáv. Prečítala som ju na jeden dych a rozhodne som sa nenudila. Čítať viac

Rowlingová umí!

Rowlingovou si všichni spojili s Harry Potterem a už ji nemůžou ze škatulky "Kouzelný svět" dostat ven. Je to škoda, protože kdyby spousta lidí v knize nehledala kouzla a známý fakt, že dobro vždy vítězí nad zlem, zjistili by, že kniha je skvělá a Rowlingová znovu dokazuje, že psát prostě umí.
Mně osobně se ale kniha líbila a přečetla jsem ji během dvou dnů. Nemohla jsem se od děje odtrhnout a chtěla jsem vědět jak to dopadne.
A pokud žijete na vesnici, cítíte se v knize jako "doma" :-) Čítať viac

Názor čitateľa

Skvela kniha. Vynikajuco popisane postavy. Čítať viac

Hlavne neporovnávať s Potterom

Mne sa kniha rozhodne páčila, bola zaujímavá celý čas, páči sa mi, keď je v knihe viac dejových línií, kniha je skrátka odrazom reality takže ani nadávky mi vôbec neprekážajú. A som rada, že som ju nezačala čítať s tým, že očakávam niečo podobné H.P. Lebo tí čitatelia budú sklamaní, to je jasné. Ja naopak obdivujem túto autorku, že dokázala napísať dva tak odlišné romány a oba rovnako kvalitné a zaujímavé.. Čítať viac

Názor čitateľa

Podľa mňa je kniha vynikajúca, ale nebudem opakovať chvály, čo už iní písali.... Na moje počudovanie je tu aj kopa zlých kritík... Ja som tu chcel pochváliť aj prekladateľku do slovenčiny - Zoru Ličkovú. Lebo zväčša, keď čítam anglo-slovenské preklady, mám pocit, že to bolo prekladané z češtiny - toľko je tam bohemizmov. No Zora nemá chybu a využíva bohatú slovenčinu.
...Nesúhlasím so sťažnosťami na vulgárny jazyk. Veď ten v knihe používajú len primitívnejší protagonisti, a tak to pozorujeme i na Slovensku okolo seba. To je jednoducho realita. Čítať viac

Názor čitateľa

Ten preklad je dosť zlý. Mala som presne opačný dojem - že je to preklad z češtiny (slová ako báchorka, potrební- v zmysle ľudia v núdzi, pešky ...) Zlá stavba viet, plno prechodníkov (súc ...). Bolo vhodné prekladať prezývky, ktoré v sebe nesú význam (mená by sa až na určité prípady nemali preklať, ale prezývky sú niečo iné),
Už samotný názov knihy by mal byť podľa mňa Voľné miesto alebo Uvoľnené miesto.
Ale kniha samotná je výborná. Čítať viac

Názor čtenáře

Skvělý! Čítať viac

Názor čitateľa

Predtým, ako som si túto knihu prečítala, dostala som sa do kontaktu s rôznymi recenziami na ňu. Boli naozaj rôznorodé, niektorí píšu, že to bolo geniálne, iní že slabé a autorka sa iba snaží dokázať, že nepíše len rozprávky. Neverte tomu. Prázdne miesto je dobrý román. Tí, ktorí píšu negatívne recenzie, majú problém buď so slabými zápletkami alebo sú jednoducho v šoku zo skoku od fantasy literatúry k takejto surovej realite. Aj ja som zo začiatku bola. Harry Potter je moje detstvo, milovala som jeho čarovný svet a Rowlingovej bravúrne a jemné opisy. A potom prišiel takýto úder. Realita, pred ktorou si všetci zakrývame oči, intrigy, závisť a predsudky, ktoré skrývame pod milými a sladkými maskami, tak o tom je táto kniha. Nemá svojho kladného hrdinu, nič nie je ideálne. Sú tam len obyčajní ľudia so všetkými svojimi chybami. Ich životy nie sú zložené zo šokujúcich zápletok, ale z každodenných starostí, ktoré musia riešiť.
J. K. R. napísala skvelý román, pri ktorom si vnímavejší čitateľ priam bolestne uvedomuje mnohé chyby ľudského druhu. Negatívne môžem hodnotiť len preklad, opäť mnoho čechizmov a chýb v interpunkcii. Ale čo už, také sú tie dnešné knihy. No a čo sa týka tých vulgárnych slov, myslím si, že do prostredia, kde sa príbehy odohrávajú, jednoducho chtiac-nechtiac patria, i keď predsa len ich tam bolo až príliš veľa. Čítať viac

Predošlé 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Ďalšie

Predošlé 6 Ďalšie

J.K. Rowling

Joanne Kathleeen Rowlingová je všeobecne známa ako britská spisovateľka a knižná matka najznámejšej literárny postavy, Harryho Pottera. Keď v roku 1994 začala písať o dobrodružstvách chlapca vo svete čarov a kúzel, nemohla ani tušiť, akú spustí čitateľskú svetovú mániu. Jej prvá kniha Harry Potter a Kameň mudrcov odštartovala najúspešnejšiu knižnú sériu storočia, ktorá zožala úspech aj vo svojej filmovej podobe. Povestnú bodku za čarodejníckom svetom bola kniha Harry Potter a Prekliate dieťa, ktorá mala premiéru na divadelných doskách. Do sveta dospelých čitateľov vstúpila pod pseudonymom Robert Galbraith, vďaka ktorému sa venuje písaniu detektívnym a kriminálnym príbehom.

Čítať viac

18,80 €

Top autori

Top série

Nespodivana vakansiya

Kniha

Čítaná

18,80 €

31,51 €

10,50 €

Naši škriatkovia odporúčajú

Viac o knihe

Nahlásiť chybu

Hodnotenia

Recenzie Martinusákov

Recenzie čitateľov

J.K. Rowling

Nespodivana vakansiya

Kniha

Čítaná

18,80 €

31,51 €

10,50 €

Naši škriatkovia odporúčajú

Viac o knihe

Nahlásiť chybu

Hodnotenia

Recenzie Martinusákov

Recenzie čitateľov

J.K. Rowling

Poznáte nový čitateľský profil?