Naši škriatkovia odporúčajú
Viac o e-knihe
Román Lolita začal Nabokov písať roku 1939 v Paríži a dokončil ho v oregonskom Ashlande na jar roku 1954. Jeho vydanie spôsobilo v prudérnych Spojených štátoch škandál, jeho šírenie bolo zakazované, rovnako ako obe filmové spracovania (1961 a 1998), a mnohí kritici o ňom hovorili ako o pornografii. Vladimír Nabokov o tom napísal: "Isté kompozičné postupy z úvodu Lolity (napríklad Humbertov denník) vnukli podaktorým z jej prvých čitateľov mylnú predstavu, že pôjde o obscénnu knihu. Očakávali narastajúcu sériu erotických výjavov, keď prestali, prestali čítať aj oni a cítili sa zunovaní a oklamaní." Hlavnou postavou románu je spisovateľ Humbert Humbert, ktorý pricestuje z Európy do Spojených štátov, aby prednášal francúzsku literatúru. Nájde si ubytovanie u vdovy, matky dvanásťročnej Dolores, prezývanej Lo alebo Lolita. Humbert postupne prepadne kúzlu mladého dievčaťa...
Komu sa kniha môže páčiť: Čitateľom, ktorý sa o kvalite klasiky chcú presvedčiť na vlastné oči a nadchnúť sa pre Nabokovov kontroverzný príbeh lásky a túžby.
- Originálny názov
- Lolita
- Počet strán
- 324
- Rok vydania
- 2019
- Edícia
- EVG
- Naše katalógové číslo
- 770957
- Štýl
- psychologický
- Jazyk
- slovenčina
- Preklad
- Pôvod
- Rusko
- Vydavateľstvo
- Slovart
- Kategorizácia
Našli ste nepresnosti? Dajte nám, prosím, vedieť!
Hodnotenia
Recenzie Martinusákov
Kontroverzná a toľko diskutovaná Lolita.
Po prečítaní niekoľkých recenzií som sa rozhodla, že jej dám šancu aj ja a úprimne, ťahalo ma to k nej už dlhšiu dobu. Nabokov bol majstrom slova a vyžíval sa v hraní sa s jazykom, čo je citeľné aj v niektorých pasážach knihy, bohužiaľ, slovenským prekladom sa veľká časť tohto jeho majstrovstva stráca, čím sa v podstate čiastočne pochováva aj čaro Lolity. Ako povedal sám autor, z Lolity nevyplýva žiadne morálne ponaučenie, ide čisto o estetický zážitok a ak vám angličtina nerobí problém, tak si ju určite prečítajte skôr v angličtine.
V skutku ide o hodnotné dielo, ktoré vo vás zanechá zmiešané pocity, no rozhodne stojí za prečítanie.
Pamatuju si, že když jsem poprvé četla Lolitu, bylo to v takové té mé pubertální rádobyintelektuální fázi, kdy jsem chtěla působit hrozně důležitě tím, že čtu velké, složité romány. Už tenkrát jsem ale tu knihu vnímala jako něco výjimečného, i když jsem jí ještě nedokázala patřičně ocenit. Pak jsem ji četla znovu, v osmnácti, ve dvaadvaceti, v pětadvaceti. Pokaždé na mě působila jinak a pokaždé jsem byla víc a víc uchvácená tím dokonale vybroušeným jazykem, se kterým jsem se v jiných knihách nesetkala. Kniha, o které mnozí tvrdí, že je kvůli svému citlivému tématu odsouzeníhodná (dokonce kvůli tomu vyšla poprvé až po dvou letech od dokončení, v roce 1955 v pařížském Olympia Press), v sobě nese jeden z nejkrásnějších záznamů o tom, že literatura může být uchvacující už jen proto, jakým způsobem je čtenáři podána. Nabokovovo psaní si vychutnáte, je to nenapodobitelná ukázka naprosté spisovatelské brilantnosti.
Čítať viacRecenzie čitateľov
Strata v myšlienkach, blúdenie po slovách. Rozporuplná kniha, rozporuplné myšlienky- milujem ju a neznášam. Túžim ju opäť prečítať a nájsť hlbšiu podstatu, no zároveň sa mi hnusí ju chytiť opäť do ruky. Neviem ako inak by som vám mohla toto dielo priblížiť. - Ak sa túžite hrať so slovami medzi riadkami, kniha je práve pre vás! Ak máte radi len akčnosť, jednoduchý dej a nejakú pointu, na túto knihu radšej ani nekuknite! Čítať viac
Knihu som si kúpil až po tom, ako som videl film. Dlho som jej čítanie odkladal a zo začiatku ju čítal len po malom množstve strán. Dlhé opisy prostredia, myšlienkových pochodov hlavnej postavy som si obľúbil až v druhej polovici knihy. Brilantne opisovali čitateľovi všetko okolo hlavnej postavy. Aj napriek tak kontroverznej téme v tejto knihe čitateľ nenájde výslovne perverznú, alebo zvrhlú časť, takmer nič o samotnom pohlavnom styku. Kniha je však plná túžby muža po naplnení jeho lásky k mladému dievčaťu aj prostredníctvom telesného splynutia. Autor túto túžbu precízne opisuje a rozpracúva.
Na otázku, čo je vlastne dejom diela, by som odpovedal, že opis lásky H.H. k Lo.
Kniha určite stojí za prečítanie, aj napriek kontroverznej téme je napísaná a autorom spracovaná brilantne. Čítať viac
Samotne "uchylnosti" v dnesnej dobe, ked je na ulici problem rozoznat 13 rocnu od 18 rocnej, vyznievaju tiez smiesne, hlavne ako sa Humbert (opat na desiatkach a desiatkach stran) kajucne ospravedlnuje a chape nase poburenie :)
Cize pre mna osobne - dost nuda. Samozrejme styl pisania, pribeh, zapletka atd je v pohode, mozno pre niekoho, kto nevidel film(y) to bude lepsi zazitok. Čítať viac
Vladimir Nabokov
- celým menom Vladimir Vladimirovič Nabokov Vladimir Nabokov bol americký spisovateľ a literárny kritik ruského pôvodu. Už menej ľudí ho pozná ako entomológa (lepidopterológa), ktorý spolupracoval a osobne sa poznal s mnohými významnými entomológmi sveta. Pôsobil aj ako učiteľ tenisu. Bol takisto vášnivý a veľmi dobrý šachista. Svojich prvých deväť románov publikoval v Nemecku v ruštine pod pseudonymom Vladimir Sirin.
Vydavateľstvo Slovart
Vydavateľstvo Slovart pôsobí na slovenskom knižnom trhu od roku 1991. Od začiatku sa snaží prinášať čitateľom knihy, v ktorých rovnako dôležitú úlohu zohráva obsah i forma, teda v ktorých sa kvalitný a náročný obsah spája s polygraficky i výtvarne bezchybnou formou. Prináša na knižný trh hodnotné knihy popredných slovenských i svetových spisovateľov, monografie špičkových výtvarných umelcov i modernú literatúru pre deti a mládež. Nechce sa stať najväčším vydavateľstvom na Slovensku, no chce byť vydavateľstvom najlepších kníh.
Vydavateľstvo vzniklo roku 1991 ako dcérska spoločnosť „účastinnej spoločnosti pre zahraničný obchod Slovart“, ktorá existovala od roku 1970. V čase vzniku sa vydavateľstvo zameriavalo na vývoz kníh do zahraničia, neskôr postupne na vydávanie kníh v slovenčine a češtine.
Pri knihách človek vopred nevie, čo to všetko prinesie. Vo vydavateľstve Slovart však pracujú ľudia, ktorí majú radi knižky, preto si vyberajú podľa toho, čo pokladajú za dobré a samozrejme, že pritom ešte uvažujú aj o tom, čo si kúpi niekto iný.
A na ktorú knihu sú vo vydavateľstve Slovart najviac hrdí ?
"Určite tých kníh, na ktoré sme právom hrdí, bude dosť za viac ako 25 rokov fungovania vydavateľstva. Pre vydavateľstvo je najkrajší moment vymyslieť si knihu, nájsť na ňu správnych autorov, dať jej dokonalú formu, a potom zožať s knihou úspech. To je zhmotnenie vydavateľského remesla."