Naši škriatkovia odporúčajú
Viac o e-knihe
Román Lolita začal Nabokov písať roku 1939 v Paríži a dokončil ho v oregonskom Ashlande na jar roku 1954. Jeho vydanie spôsobilo v prudérnych Spojených štátoch škandál, jeho šírenie bolo zakazované, rovnako ako obe filmové spracovania (1961 a 1998), a mnohí kritici o ňom hovorili ako o pornografii. Vladimír Nabokov o tom napísal: "Isté kompozičné postupy z úvodu Lolity (napríklad Humbertov denník) vnukli podaktorým z jej prvých čitateľov mylnú predstavu, že pôjde o obscénnu knihu. Očakávali narastajúcu sériu erotických výjavov, keď prestali, prestali čítať aj oni a cítili sa zunovaní a oklamaní." Hlavnou postavou románu je spisovateľ Humbert Humbert, ktorý pricestuje z Európy do Spojených štátov, aby prednášal francúzsku literatúru. Nájde si ubytovanie u vdovy, matky dvanásťročnej Dolores, prezývanej Lo alebo Lolita. Humbert postupne prepadne kúzlu mladého dievčaťa...
Komu sa kniha môže páčiť: Čitateľom, ktorý sa o kvalite klasiky chcú presvedčiť na vlastné oči a nadchnúť sa pre Nabokovov kontroverzný príbeh lásky a túžby.
- Originálny názov
- Lolita
- Počet strán
- 324
- Rok vydania
- 2019
- Edícia
- EVG
- Naše katalógové číslo
- 770957
- Štýl
- psychologický
- Jazyk
- slovenčina
- Preklad
- Pôvod
- Rusko
- Vydavateľstvo
- Slovart
- Kategorizácia
Našli ste nepresnosti? Dajte nám, prosím, vedieť!
Hodnotenia
Recenzie Martinusákov
Kontroverzná a toľko diskutovaná Lolita.
Po prečítaní niekoľkých recenzií som sa rozhodla, že jej dám šancu aj ja a úprimne, ťahalo ma to k nej už dlhšiu dobu. Nabokov bol majstrom slova a vyžíval sa v hraní sa s jazykom, čo je citeľné aj v niektorých pasážach knihy, bohužiaľ, slovenským prekladom sa veľká časť tohto jeho majstrovstva stráca, čím sa v podstate čiastočne pochováva aj čaro Lolity. Ako povedal sám autor, z Lolity nevyplýva žiadne morálne ponaučenie, ide čisto o estetický zážitok a ak vám angličtina nerobí problém, tak si ju určite prečítajte skôr v angličtine.
V skutku ide o hodnotné dielo, ktoré vo vás zanechá zmiešané pocity, no rozhodne stojí za prečítanie.
Pamatuju si, že když jsem poprvé četla Lolitu, bylo to v takové té mé pubertální rádobyintelektuální fázi, kdy jsem chtěla působit hrozně důležitě tím, že čtu velké, složité romány. Už tenkrát jsem ale tu knihu vnímala jako něco výjimečného, i když jsem jí ještě nedokázala patřičně ocenit. Pak jsem ji četla znovu, v osmnácti, ve dvaadvaceti, v pětadvaceti. Pokaždé na mě působila jinak a pokaždé jsem byla víc a víc uchvácená tím dokonale vybroušeným jazykem, se kterým jsem se v jiných knihách nesetkala. Kniha, o které mnozí tvrdí, že je kvůli svému citlivému tématu odsouzeníhodná (dokonce kvůli tomu vyšla poprvé až po dvou letech od dokončení, v roce 1955 v pařížském Olympia Press), v sobě nese jeden z nejkrásnějších záznamů o tom, že literatura může být uchvacující už jen proto, jakým způsobem je čtenáři podána. Nabokovovo psaní si vychutnáte, je to nenapodobitelná ukázka naprosté spisovatelské brilantnosti.
Čítať viacRecenzie čitateľov
Nabokov sa ukázal ako talentovaný spisovateľ s podareným čiernym zmyslom pre humor, píšuci s ľahkou iróniou. Vybral si tému, na akú by sa neodvážil hociktorý spisovateľ a podal ju geniálne. Vôbec nie eroticky ani obscénne, úchylaci si veru na svoje neprídu. Takisto som mala obavy, že to budú len akési citové výlevy- ďalší omyl. Kniha mala aj netradičný, krásne a dômyselne prekomponovaný dej. Vlastnosti svojich hrdinov takisto vystihol- hlavný hrdina nebol "len" obyčajný pedofil, ale normálny človek (ktorý, ako tu už bolo povedané, akosi uviazol v spomienke na svoju detskú lásku), Lolita nebola len jeho "obeťou"- naopak, urobil z nich ľudí z mäsa a kostí, žiadnych plytkých obyvateľov stránok kníh, ktorých dnes už celkom bežne vytvárajú slabší autori.
Román možno nepatrí k mojim najobľúbenejším, no za to k tým kvalitnejším rozhodne a rada sa k nemu v budúcnosti vrátim. Čítať viac
Knihu netreba hodnotiť, treba ju vyvýšiť do neba! V jednej práci som písala o inceste a práve Lolita zaberá niekoľko početných strán v interpretácii, kde rozoberám detailné vypracovanie motivickej časti samotného incestu. Na tejto knihe je, okrem iného, fascinujúce nielen priznanie muža, kt. trpí duševnou poruchou osobnosti, čo by sa v istých intenciách za poruchu ani nemuselo považovať keby (...). To ako pracuje Nabokov v tomto postmodernom diele s tematikou incestu, kt. sa stáva pre postavu Humberta Humberta a prevteľuje sa do jeho duševnej poruchy s túžbou v hraničiacou s patolog. výkyvom normálneho emočného prežívania je vskutku tak dokonalé, že sa to nedá ani opísať. Chcem napísať, že túžba a zamilovanosť, sú v tomto diele tak presvedčivé a silné, že dielo naberá na kvalite dvojnásobne. Zamilovanosť nie je potvrdená len poruchou osobnosti, kt. sám Humbert Humbert priznáva, ale predovšetkým pokračujúcim incestom, kt. je výsledkom jeho lásky k Anabell, ktorá sa nestihla naplniť.
Keby bol celý príbeh o ničom, nezrozumiteľný a recipient by sa vskutku ťažko orientoval v jeho deji (lebo je to postmoderné písanie), nič to nemení na tom, ako originálne Nabokov pracuje s motivickou časťou incestu. Myslieť si, že incest je v knihe len tak, je bizarné, povrchné a ochudobňujúce pre čitateľa. Iva Polczik Čítať viac
Nesúhlasím s tým,že táto kniha je pre úchylákov ,ako ju mnohí označujú .Ak si ju kúpite kvôli prasačinám ,naozaj budete sklamaný .Je to smutný príbeh muža , ktorý uviazol v akejsi spomienke na prvú lásku . Sám si priznáva morálnu zvrátenosť aj jeho neprekonateľnú túžbu po mladom dievčati( ktoré je však morálne nemravné ) .Je tu kopec opisov prostredia, takže vás to vsunie do deja. Osobne sa mi páčili francúzske výrazy, ktoré autor používa. Kniha sa odlišuje ,aspoň podľa mňa , s filmom .Vo filme bol Humbert moc bezmocný , kdežto v knihe si je moc vedomí svojho činu .Tak či onak , oboje žánre odporúčam prečítať aj pozrieť . Knihe nájdete aj veľmi vtipné momenty .Kniha smiech cez slzy :) Čítať viac
Povahy hlavných hrdinov boli dokonale prepracované , ich správanie sa v hraničných situáciach bolo majstrovsky písané.
Nie je to len kniha o zakázanej téme , ktorá u mnohých vyvoláva pohoršenie, podľa mňa je to predovšetkým o tom , ako sa človek vyrovnáva so svojím vnútorným a vonkajším svetom , čo robiť , ak koná mimo danej morálky,čo robiť , ak nevie ovládať svoje telo,vášeň,cit...kniha je však najmä o tom , že naše vnútro je silnejšie ako náš rozum...
skvelá kniha Čítať viac
O tejto knihe som počula len dobré veci. Vraj je nádherná a prečítam ju na jeden hlt. No nestalo sa tak. Dej bol super, no musela som mať veľkú výdrž aby som ho dokázala sledovať aj uprostred nudných opisov ciest a Humbertových umeleckých myšlienok. Skratka som od tejto knihy čakala viac. Čítať viac
Vladimir Nabokov
- celým menom Vladimir Vladimirovič Nabokov Vladimir Nabokov bol americký spisovateľ a literárny kritik ruského pôvodu. Už menej ľudí ho pozná ako entomológa (lepidopterológa), ktorý spolupracoval a osobne sa poznal s mnohými významnými entomológmi sveta. Pôsobil aj ako učiteľ tenisu. Bol takisto vášnivý a veľmi dobrý šachista. Svojich prvých deväť románov publikoval v Nemecku v ruštine pod pseudonymom Vladimir Sirin.
Vydavateľstvo Slovart
Vydavateľstvo Slovart pôsobí na slovenskom knižnom trhu od roku 1991. Od začiatku sa snaží prinášať čitateľom knihy, v ktorých rovnako dôležitú úlohu zohráva obsah i forma, teda v ktorých sa kvalitný a náročný obsah spája s polygraficky i výtvarne bezchybnou formou. Prináša na knižný trh hodnotné knihy popredných slovenských i svetových spisovateľov, monografie špičkových výtvarných umelcov i modernú literatúru pre deti a mládež. Nechce sa stať najväčším vydavateľstvom na Slovensku, no chce byť vydavateľstvom najlepších kníh.
Vydavateľstvo vzniklo roku 1991 ako dcérska spoločnosť „účastinnej spoločnosti pre zahraničný obchod Slovart“, ktorá existovala od roku 1970. V čase vzniku sa vydavateľstvo zameriavalo na vývoz kníh do zahraničia, neskôr postupne na vydávanie kníh v slovenčine a češtine.
Pri knihách človek vopred nevie, čo to všetko prinesie. Vo vydavateľstve Slovart však pracujú ľudia, ktorí majú radi knižky, preto si vyberajú podľa toho, čo pokladajú za dobré a samozrejme, že pritom ešte uvažujú aj o tom, čo si kúpi niekto iný.
A na ktorú knihu sú vo vydavateľstve Slovart najviac hrdí ?
"Určite tých kníh, na ktoré sme právom hrdí, bude dosť za viac ako 25 rokov fungovania vydavateľstva. Pre vydavateľstvo je najkrajší moment vymyslieť si knihu, nájsť na ňu správnych autorov, dať jej dokonalú formu, a potom zožať s knihou úspech. To je zhmotnenie vydavateľského remesla."